C’est devenu presque une habitude. À chaque fois que la France se met à parler d’euthanasie, la Belgique écoute, puis s’étonne. La proposition de loi pour une « fin de vie libre et choisie », présentée le 8 avril à l’Assemblée nationale, n’y a pas fait exception. Dès le lendemain, la presse du Royaume, entre curiosité et incrédulité, tentait ainsi de comprendre ce grand voisin qui s’emballe sur un sujet qui, ici, n’en est plus vraiment un.