Privilégier les « accords conventionnels en matière de régulation » des produits de santé mais veiller surtout au strict respect de l'ONDAM, quitte à prendre des « mesures correctrices » : la lettre de mission du gouvernement à Maurice-Pierre Planel, président du Comité économique des produits de santé (CEPS), se caractérise par sa fermeté dans tous les domaines dans un contexte financier contraint.