Choisir les bons mots pour trouver les bons remèdes

Les frais de traduction s’envolent dans les hôpitaux britanniques

Publié le 23/04/2015

La BBC a révélé que les frais de traduction pour les patients à l’hôpital de Nottingham s’étaient élevés à près de 500 000 livres (700 000 euros) les deux dernières années.

Ce montant a presque triplé depuis l’exercice 2008/2009, au cours duquel il représentait moins de 175 000 livres (240 000 euros). De nombreux autres établissements dans le pays connaissent des évolutions similaires : les coûts de traduction atteignaient 380 000 livres (525 000 euros) l’année dernière à l’hôpital universitaire de Leicester, 450 000 livres (620 000 euros) à Derby…

La suite de l’article est réservée aux abonnés.

Inscrivez-vous GRATUITEMENT pour lire une sélection d’articles

Votre inscription nous permet de contrôler le contenu auquel nous avons le droit de vous donner accès en fonction de votre profession (directives de l’ANSM).

Je me connecte