« Nous avons choisi de nous intéresser à la prévention des patients adultes pour rendre notre travail plus simple et les conclusions plus claires. Les recommandations françaises recoupent les recommandations proposées dans les pays anglo-saxons, ce qui est rassurant. Mais ce travail met en évidence que le temps consacré à chaque patient est un obstacle à des soins de prévention répondant à ces recommandations médicales.