Cet homme de 44 ans, très agité, a demandé à passer en urgence. Il se plaint d’une très violente céphalée droite rétro-oculaire, survenue brutalement, algique au point de vouloir se taper la tête contre les murs, avec des sensations de brulures dans la région orbito-frontale. Son œil droit larmoie. Il a eu un premier épisode identique cette nuit ayant duré environ 35 minutes, suivi d’une accalmie totale pendant 8 heures avant cette récidive.