C’est une situation à laquelle tous les médecins de terrain pourraient être confrontés. En août 2021, le Dr V. est alerté par l’épouse d’un patient avec lequel il avait rendez-vous. Âgé de 87 ans, ce dernier est victime d’un malaise, sans perte de connaissance, alors qu’il est dans sa voiture, à proximité du cabinet, au moment de se rendre à sa consultation. Son épouse, qui ne parvient pas à le sortir du véhicule, sollicite le Dr V., qui refuse de se déplacer et lui conseille de se rendre au service des urgences situé à 10 minutes. Le couple choisit finalement de rentrer au domicile.