– Y aller
En bateau avec Brittany Ferries. Par exemple, Saint-Malo-Portsmouth, 962 € À/R pour 2 adultes et 2 enfants, en cabine hublot + voiture, en juin (www.brittany-ferries.fr).
En avion avec Flybe : Paris CDG-Cardiff A/R, 145 € (www.flybe.com). Air France dessert aussi Cardiff depuis Paris.
– Hôtel
DJ et médecin, Vincent Attalin a électrisé le passage de la flamme olympique à Montpellier
Spécial Vacances d’été
À bicyclette, en avant toute
Traditions carabines et crise de l’hôpital : une jeune radiologue se raconte dans un récit illustré
Une chirurgienne aux nombreux secrets victime d’un « homejacking » dans une mini-série