Transports
Vols Paris-Cracovie via Varsovie sur LOT Polish Airlines : environ 150 euros A/R (www.lot-polish-airlines.com).
Hébergement
* À Wieliczka (12 km de Cracovie)
– Centre de réhabilitation et de cure de la mine de sel de Wieliczka, à 211 m de profondeur (www.sanatorium.kopalnia.pl).
– Sanatorium Mine de Sel de Bochnia (www.kopakniasoli.pl).
– Turowka Hotel & Spa 4* (www.turowka.pl/eng) : bel et confortable établissement avec sauna piscine, jacuzzi et grotte saline.
– Hôtel Grand Sal 4* (www.gransal.pl) : romantique en diable avec confort haut de gamme, en plein cœur de la ville, à deux pas des mines de sel.
* À Krynica-Zdroj
– Hôtel Czarny Potok Resort & Spa (www.hotelczarnypotok.pl).
– Hôtel Spa Dr Irena Eris (www.DrirenaErisSpa.com).
* À Szczawnica
– Hôtel Modrzewie Park 5* (www.mparkhotel.pl) : sur les hauteurs de la station, un majestueux bâtiment des années 1930 rénové par Marc Prigent, avec 17 chambres et suites raffinées et spacieuses ; piscine intérieure, spa haut de gamme et excellent restaurant.
* À Zakopane
– Hôtel Belvedere Resort & Spa 4* (www.belvederehotel.pl) : 26 suites et 143 chambres ; gigantesque piscine intérieure et spa ultramoderne.
* À Cracovie
– Hôtel Unicus 4* (www.hotelunicus.pl) : à quelques mètres de la Place du marché, 35 chambres design tout confort ;sauna et restaurant réputé cité par le Guide Michelin.
Restaurants
* À Cracovie
– Morskie Oko (Pl. Szczepanski 8, tél. + 48/12.431.24.23, www.morskieoko.krakow.pl) : caves voûtées, meubles rustiques, jolies serveuses en costumes traditionnels, musique, ambiance et saveurs des montagnes des Tatras, excellents gibiers.
– Szara (6 Rynel Glowny, tél. +48/12.421.66.69, szara.pl) : très réputé pour ses plats locaux et son emplacement sur la Place du marché.
* À Zakopane
– Karczma (Krupowki Street) : bonnes spécialités polonaises.
À voir aussi
Par curiosité, visiter Nowa Huta, à Cracovie, la très laide cité ouvrière modèle où sont organisés des « Communism Tours » d’un humour très grinçant (info@CrazyGuides.com).
Séjours
– Amslav Tourisme (tél. 01.44.88.20.40, www.amslav.com), spécialiste des pays slaves, propose plusieurs formules pour visiter Cracovie et sa région, ainsi que des séjours bien-être dans les stations thermales comme Krynica. Comme des séjours 8 jours/7 nuits dans un hôtel 4* à partir de 1 200 euros par personne (sans les vols A/R), comprenant la pension complète à Krynica, les excursions guidées, la visite de la mine de Wieliczka et une nuit en hôtel à Cracovie.
– Voyageurs du Monde (tél. 01.42.86.16.00, www.voyageursdumonde.fr) propose différentes formules sur mesure en Pologne ainsi que des week-ends de 4 jours/3 nuits à Cracovie à partir de 400 euros, vols A/R compris.
Renseignements
Office national polonais du tourisme, tél. 01.42.44.19.00, www.pologne.travel.
DJ et médecin, Vincent Attalin a électrisé le passage de la flamme olympique à Montpellier
Spécial Vacances d’été
À bicyclette, en avant toute
Traditions carabines et crise de l’hôpital : une jeune radiologue se raconte dans un récit illustré
Une chirurgienne aux nombreux secrets victime d’un « homejacking » dans une mini-série