Novembre 2015, le cabinet d'un psychanalyste à Paris, du côté de République. Face au praticien, une jeune femme en plein désarroi amoureux ; chirurgienne, elle vient de passer 48 heures à l'hôpital à soigner les blessés des attentats du 13 novembre. Pour adapter à leur tour la série israélienne « BeTipul », Yaël Fogiel, Lætitia Gonzalez, Éric Toledano et Olivier Nakache ont choisi cette période qui a traumatisé la France. « On a ressenti que nous avions tous un besoin partagé de dialogue et d'écoute. »
On suivra ainsi, pendant 7 semaines, cinq patients : la chirurgienne (Mélanie Thierry), un policier de la BRI qui est intervenu au Bataclan (Reda Kateb), un couple en crise (Clémence Poésy et Pio Marmaï) et une adolescente, nageuse de compétition, qui a eu un accident (Clémence Brunnquell). On découvrira aussi le parcours intime du psy (Frédéric Pierrot), qui ressent le besoin de renouer avec sa propre analyste (Carole Bouquet), dont il a claqué la porte près de 12 ans auparavant.
« BeTipul », sorti en 2005, avait été adapté dans une quinzaine de pays, dont les États-Unis (« In Treatment », avec Gabriel Byrne, diffusé en France sous le titre « En analyse ») mais pas dans les berceaux de la psychanalyse, la France et l'Allemagne. Erreur bien réparée dans notre pays grâce à Nakache et Toledano, qui, après 7 films (dont « Intouchables » et « Hors normes »), signent leur première série, et d'acteurs au mieux de leurs moyens dans des dialogues souvent difficiles, quand il s'agit, par exemple, de décrire le Bataclan au moment du massacre.
Portrait en pointillé d'une France traumatisée, « En thérapie » aborde de nombreux thèmes, notamment la place du père et la mise en cause de la domination masculine. La série montre bien les difficultés et les ambiguïtés du travail analytique, mais surtout, se réjouit Éric Toledano, que « la psychanalyse s'adresse à tout le monde ».
Arte diffusera « En thérapie » tous les jeudis à 20 h 55 du 4 février au 18 mars. Et les 35 épisodes seront visibles sur Arte TV dès le 28 janvier (et jusqu'au 27 juillet), permettant une double lecture, par semaine de consultations ou par patient.
DJ et médecin, Vincent Attalin a électrisé le passage de la flamme olympique à Montpellier
Spécial Vacances d’été
À bicyclette, en avant toute
Traditions carabines et crise de l’hôpital : une jeune radiologue se raconte dans un récit illustré
Une chirurgienne aux nombreux secrets victime d’un « homejacking » dans une mini-série