Initialement utilisée au Canada, où elle apportait une réponse aux difficultés d’accès et de déplacement et réduisait les listes d’attente dans les centres, la radiothérapie hypofractionnée bénéficie désormais de dix ans de recul. Elle consiste à augmenter la dose délivrée par séance, afin de réduire le nombre de séances tout en délivrant une dose équivalente à la radiothérapie standard, assurant l’équivalence biologique entre les deux techniques.