Dans un contexte de développement de la chirurgie ambulatoire et de la chimiothérapie par voie orale, la coordination entre médecin hospitaliers et libéraux est cruciale. « La plupart des traitements s'effectuent en ambulatoire, et, de plus en plus, à domicile. Le patient pris en charge pour un cancer passe, désormais, plus de temps chez lui qu'à l'hôpital », souligne le Dr Mario Di Palma, oncologue, chef du département ambulatoire à l'Institut Gustave Roussy (IGR) à Villejuif.